أنظمة الري في الصينية

• 灌溉沟渠
• 灌溉系统
• 灌溉网

• "أنظمة الرعي" في الصينية    放牧制度  放牧管理  牧场饲养  选择放牧
• "نظم الري" في الصينية    灌溉系统
• "انبساط (نظرية الأنظمة)" في الصينية    平坦性
• "تصنيف:نظرية الأنظمة" في الصينية    系统理论
• "أنظمة القيمة" في الصينية    价值体系
• "أنظمة عد" في الصينية    记数系统
• "تاريخ أنظمة التشغيل" في الصينية    操作系统历史
• "تصنيف:أنظمة كتابة بالرموز" في الصينية    语标文字
• "وكالة الأنظمة" في الصينية    系统卷
• "تصنيف:نظرية الأنظمة المعقدة" في الصينية    复杂系统理论
• "أنظمة الزرع" في الصينية    种植制度  耕作制度
• "أنظمة السفاد" في الصينية    交配制度  单配偶  远交  选型交配
• "أنظمة السمعة" في الصينية    信誉系统
• "أنظمة السوق" في الصينية    市场调控
• "أنظمة الميزنة" في الصينية    预算条例
• "برمجة الأنظمة" في الصينية    系统程式设计
• "علم الأنظمة" في الصينية    系统科学
• "قالب:أنظمة عدد" في الصينية    数
• "منظمة الإعمار الريفي في نيبال" في الصينية    尼泊尔农村重建组织
• "منظمة الروتاري الدولية" في الصينية    扶轮社国际
• "أنظمة الكتابة في أفريقيا" في الصينية    非洲的书写系统
• "تصنيف:أنظمة بريدية حسب البلد" في الصينية    各国邮政
• "تصنيف:أنظمة نقل سريع تحت الأرض" في الصينية    地铁
• "الجيل الرابع من أنظمة ألعاب الفيديو" في الصينية    第四世代游戏机
• "أنظمة الحجر الصحي" في الصينية    检疫条例
• "أنظمة الحاسوب ذات القدرة على تحمل الخلل" في الصينية    容错计算机系统

• وسوف يؤثر قطع أنظمة الري في إنتاج الخضروات والفواكه.
  灌溉的中断将影响蔬菜和果园的产量。
• جدولة الري والتسميد بالري بالرذاذ باستخدام أنظمة الري الحديثة.
  使用现代灌溉方法安排灌溉进度，并利用涓流灌溉施肥；
• وتعتبر إعادة إنشاء أنظمة الري وصرف المياه وبدء استخدام تكنولوجيات الري الحديثة الموفرة للمياه من الأهمية بمكان في هذا الصدد.
  在这方面，重建灌溉和排水系统及采用现代节水灌溉技术至关重要。
• وسيركز المعرض على أنظمة الري المتطورة وإدارة المياه وتكرير مياه الصرف والزراعة " الخضراء " .
  将重点展出先进的灌溉系统、水管理、废水处理和 " 绿色 " 农业。
• 107- وقامت جماعات محلية في أمريكا الجنوبية بتكييف بعض التكنولوجيات المناسبة، مثل أنظمة الري التي استحدثتها جماعات " الولش " التي تستخدم المضخات التي تشغلها الريح.
  南美洲的各个社区因地制宜改进了有些适用的技术，例如威尔士社区使用风动泵发展了灌溉系统。
• 39- تناولت معظم التقارير مسألة إصلاح الأراضي المتدهورة، وبوجه خاص من خلال إعادة التحريج، كما تناولت أيضا إصلاح أنظمة الري والمصطبات وإصلاح الأراضي المملحة.
  多数报告都提到通过重新造林等措施恢复退化的土地，但也提到灌溉系统和梯田的整复以及盐碱地的恢复。
• (ج) وجوب استخدام أجهزة التحكم في التبخر والنتح (وهي أنظمة الري فقط عند الحاجة إلى المياه وتعدل كميتها طبقا لاختلاف المواسم طول العام)؛
  (c) 规定安装蒸发蒸腾作用控制器（这些控制器仅在需要水时打开灌溉系统并根据季节调整相关用水量）；
• وعلى الصعيد التنفيذي، دعم المكتب المبادرات التي يقودها المجتمع المحلي في مناطق زراعة الخشخاش في أفغانستان لتحسين الإنتاجية من خلال أنظمة الري والتنويع الزراعي.
  在业务层面，毒品和犯罪问题办公室支持阿富汗罂粟种植地区实施以社区为主导的举措，通过灌溉系统和农业多元化提高生产力。
• وقد كان ذلك هو واقع الحال في جميع المشاريع المتعلقة بالأمن الغذائي حيث إن الوصول إلى المدخلات الزراعية، مثل أنظمة الري والآلات والأدوات الزراعية، واستيرادها، أمر معقد ويستغرق وقتا طويلا.
  这种情况发生在与粮食安全有关的所有项目上，购买和进口灌溉系统、机械和农用工具等农业物品所需时间既长又复杂。
• وعلى سبيل المثال، فإن التخفيضات في ميزانية الصحة تزيد من مسؤوليات الريفيات في مجال تقديم الرعاية في حين أن تخفيض تنمية الهياكل اﻷساسية الريفية، مثل أنظمة الري واﻹمداد بالمياه، يزيد من العبء الزمني الملقى على كواهلهن.
  例如,保健预算的削减加重了农村妇女的提供照料责任,而发展诸如灌溉和供水系统等农村基础设施的削减则加重她们的时间负担。